{"id":4495,"date":"2025-10-02T18:19:15","date_gmt":"2025-10-02T16:19:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quartierrouge.org\/?p=4495"},"modified":"2025-10-02T18:19:25","modified_gmt":"2025-10-02T16:19:25","slug":"actions-en-octobre-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/?p=4495","title":{"rendered":"ACTIONS EN OCTOBRE"},"content":{"rendered":"

LA CABINE \u00a0<\/em><\/strong><\/h4>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Message d\u00e9pos\u00e9 le 27\/09\/2025 \u00e0 20h 44 !\u00a0<\/strong>
\nVous pouvez retrouver la s\u00e9lection des messages tous les jours de 6h \u00e0 23h dans la cabine t\u00e9l\u00e9phonique install\u00e9e sur la fa\u00e7ade de la gare – La cabine, avenue de la gare 23500 Felletin et en \u00e9coute 24h\/24\u00a0sur\u00a0\u00a0www.panglagare.com<\/a><\/div>\n
La cabine
\nune invitation \u00e0 l’expression et \u00e0 l’\u00e9coute sur la fa\u00e7ade de la gare de Felletin<\/strong>
\nCr\u00e9ation Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
\n\u0152uvre r\u00e9alis\u00e9e avec Pang!, Radio Vassivi\u00e8re et Les Michelines.
\nProduction et m\u00e9diation Quartier Rouge.
\nPartenaires financiers Minist\u00e8re de la Culture \u2014 Drac Nouvelle-Aquitaine et R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine.<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

EXPOSITION \u00a0<\/em><\/strong>
\nCOLLECTION \u00c9CLIPSES<\/span>
\nDU 3 OCTOBRE AU 29 NOVEMBRE 2025
\nGALERIE CHANTIER \u2014 FELLETIN<\/span>
\nVERNISSAGE LE SAMEDI 4 OCTOBRE 2025 \u00c0 18H<\/strong><\/h4>\n
<\/strong>En octobre, Quartier Rouge sera pr\u00e9sente \u00e0 la Galerie Chantier avec sa collection \u00c9CLIPSES ! Nous sommes ravies de pouvoir pr\u00e9senter l\u2019ensemble de cette collection \u00e0 Felletin et de vous partager la derni\u00e8re s\u00e9rigraphie, sortie du feu cet \u00e9t\u00e9. Nous remercions tr\u00e8s chaleureusement la Galerie Chantier pour cette invitation et nous vous donnons rendez-vous le samedi 4 octobre \u00e0 18h<\/u> pour un pot de vernissage.<\/p>\n
Galerie Chantier<\/strong>
\n1 place Courtaud\u00a0<\/strong>
\n23500 Felletin<\/strong>
\nHoraires d\u2019ouverture : vendredi et samedi de 10h \u00e0 13h<\/div>\n<\/div>\n

LA COLLECTIONS \u00c9CLIPSES<\/strong>
\nQuartier Rouge propose des \u00e9ditions limit\u00e9es d\u2019artistes, r\u00e9alis\u00e9es en s\u00e9rigraphie et en coproduction avec l\u2019atelier Les Michelines \u00e0 Felletin. Chaque s\u00e9rigraphie, de format 50 x 50 cm, est \u00e9dit\u00e9e \u00e0 35 exemplaires. La participation \u00e0 la collection est propos\u00e9e aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les s\u00e9rigraphies qui en r\u00e9sultent peuvent \u00eatre une continuit\u00e9 du projet ou une proposition \u00e0 part enti\u00e8re. Les \u00e9ditions sont d\u00e9voil\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un moment public ou d\u2019une exposition pr\u00e9sentant le travail de l\u2019artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu \u00e0 des \u00e9changes et des coop\u00e9rations entre les artistes invit\u00e9s, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d\u2019exposition au sein du r\u00e9seau Astre.<\/p>\n

Parcourez le catalogue de la collection \u00c9CLIPSES<\/a><\/p>\n

\n
\n

LECTURE PERFORM\u00c9E ET RENCONTRE \u00a0<\/em><\/strong><\/span>
\nPOUN NAOU<\/em> \u2014 ALEXANDRA POUZET ET BRUNO ALMOSNINO<\/span>
\nVENDREDI 10 OCTOBRE 2025 \u00c0 19H30
\nPANG! LA GARE \u2014 FELLETIN<\/span>
\nEntr\u00e9e libre, ouverture du bar \u00e0 19h
\npuis rendez-vous \u00e0 La Petite maison rouge…<\/strong><\/h4>\n

Poun Naou<\/em>, \u201cpont neuf\u201d en gascon, est un r\u00e9cit ethno-po\u00e9tique issu d\u2019une collecte sensible men\u00e9e par les auteur\u00b7es qui ont tiss\u00e9 durant deux ann\u00e9es des relations avec une trentaine d\u2019habitant\u00b7es d\u2019Ar\u00adras-en-Lavedan, dans les Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es. Ils se sont entretenus avec ces personnes, sur leur village, leur histoire, leur rapport \u00e0 l\u2019art, leurs fa\u00e7ons de faire et de voir, leurs go\u00fbts. Ils leur ont emprunt\u00e9 des objets, ont enregistr\u00e9 des discussions, des chants, \u00e9voqu\u00e9 leurs r\u00eaves, les liens invisibles, la montagne, les b\u00eates, la langue, essayant de rep\u00e9rer des traditions, des m\u00e9tissages, des cultures.<\/p>\n

<\/p>\n

Adeline Abdallah<\/em><\/strong>
\nTechniques mixtes, 150×120\u2000cm, 2020<\/em>
\nDiff\u00e9rents objets issus d\u2019une bo\u00eete secr\u00e8te en forme de petite<\/em>\u00a0pyramide du Louvre, deux bracelets, un collier, une bague, deux<\/em>\u00a0pendentifs, une pierre, trois roses rouges s\u00e8ches de son premier<\/em>\u00a0amoureux, des dirhams, un billet de 20\u2000dirhams, un coffret<\/em>\u00a0en \u00e9mail de sa marraine Fran\u00e7oise, quatre \u00e9preuves positives<\/em>\u00a0originales de ses grands-parents paternels et de son p\u00e8re, terre<\/em>\u00a0de Bernicaze, \u00e9chantillon d\u2019un sac d\u2019engrais biologique, pots \u00e0<\/em>\u00a0semences en fibres de bois biod\u00e9gradables, cadre (bois)<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00bb \u00c0 15\u2000ans elle rompt avec le cheval, tout s\u2019arr\u00eate. Elle part en Afrique. Se cherche, trouve. Mais quand elle a 23\u2000ans, Jean-Robert, son p\u00e8re, l\u2019appelle. Il a besoin d\u2019elle \u00e0 la ferme \u00e9questre. Alors elle revient et reprend le patrimoine. Ce qu\u2019on h\u00e9rite du p\u00e8re, ce qu\u2019on h\u00e9rite de la Terre-M\u00e8re. Elle passe le dipl\u00f4me d\u2019accompagnatrice, apprend \u00e0 \u00eatre agricultrice, et g\u00e8re comme elle peut l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de mar\u00e9cages devant la maison. Elle diminue, passe de 80 \u00e0 28 chevaux, rel\u00e2che la pression sur l\u2019animal. Elle fait entendre sa voix de femme agricultrice, parmi des montagnards et leurs histoires d\u2019il y a vingt ans, d\u2019il y a trois cents ans. Elle apprend les noms de lieux, les limites entre les terres, les enclaves, les r\u00e8gles de la bacade (l\u2019imp\u00f4t pour p\u00e2turer sur une autre commune). Elle\u2000conserve des perles de souvenirs, fragments des vies qu\u2019on aurait pu mener, si on n\u2019\u00e9tait pas revenu pour reprendre. Et garde une forme de distance, une part secr\u00e8te et libre. Comme lorsqu\u2019elle marchait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des chevaux, libres le long de la d\u00e9partementale, le\u2000jour o\u00f9 le monde s\u2019arr\u00eata.\u00a0\u00bb
\n\u2014<\/strong><\/p>\n

\u200bARTS PAUVRES<\/strong>
\nwww.artspauvreseditions.com<\/a><\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
<\/div>\n

PROJECTION \u00a0<\/em><\/strong><\/span>
\nCH\u00c8RES FAISEUSES<\/em> \u2014 LOUISE DELTRIEUX<\/span>
\nSAMEDI 25 OCTOBRE 2025 \u00c0 17H
\nPANG! LA GARE \u2014 FELLETIN<\/span>
\nDans le cadre des journ\u00e9es de la laine<\/strong><\/h4>\n

<\/em><\/p>\n

Film 16 mm d\u00e9velopp\u00e9 aux plantes et animation<\/em><\/p>\n

Entre Felletin et Aubusson, nous rencontrons C\u00e9line, Clara, \u00c9liane et les autres. Elles sont lissi\u00e8res, artistes, teinturi\u00e8res, \u00e9leveuses de brebis, tricoteuses, ou encore ouvri\u00e8res en filature. Elles se connaissent, travaillent parfois ensemble, et forment une communaut\u00e9\u0301 artisane autour de la laine. Leurs savoir-faire et leurs sensibilit\u00e9s t\u00e9moignent d\u2019un rapport au monde singulier,\u00a0\u00e0\u00a0rebours du contexte contemporain, dans lequel la collaboration avec un mat\u00e9riau issu du vivant devient le terrain d\u2019une r\u00e9flexion \u00e9cologique et politique. Le film, tourn\u00e9 \u00e0 la Bolex, adopte une approche artisanale dans sa r\u00e9alisation, avec un travail de la pellicule 16 mm d\u00e9velopp\u00e9e aux plantes, et des s\u00e9quences anim\u00e9es qui viennent sublimer les gestes du travail textile. Le film, \u00e0 la crois\u00e9e des pratiques textiles et cin\u00e9matographiques, propose une critique des modes de production industrielle et une qu\u00eate de sens face aux crises environnementales et soci\u00e9tales.<\/p>\n

Ce projet a re\u00e7u le soutien au projet artistique du Cnap \u2014 Centre national des arts plastiques en 2023, ainsi que l\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9criture de la r\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, et est accompagn\u00e9 par La M\u00e9tive \u2014 lieu de r\u00e9sidence de cr\u00e9ation artistique pluridisciplinaire en Creuse. Les images 16 mm sont d\u00e9velopp\u00e9es au sein de l\u2019Etna, atelier de cin\u00e9ma exp\u00e9rimental \u00e0 Montreuil.<\/em><\/p>\n

\n
\n

\u00c9DITION \u2014 PR\u00c9COMMANDE \u00a0<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00c9DITION ARAIGN\u00c9ES SOCIALES ZONE<\/span>
\nFOURN\u00c9E AUTOMNALE<\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

Du 17 au 27 septembre 2024 s’est d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 PANG! La gare un \u00e9chafaudage transform\u00e9 en m\u00e9tier \u00e0 tisser dans lequel six \u00ab\u00a0araign\u00e9es sociales\u00a0\u00bb (Olive Martin, Clara Salomon, Patrick Bernier, Agl\u00e4e Miguel, Ghislaine Bazir et Marianne Godez) ont partag\u00e9 leur savoir-faire autour du tissage et de la tapisserie. Install\u00e9 sur le parvis d’une gare devenu un lieu associatif, l’\u00e9chafaudage en m\u00e9tal se d\u00e9ploie comme une ossature rigide et modulable, sur laquelle s’agr\u00e9mentent, mous et color\u00e9s, des enchev\u00eatrements de fils et de laines. Dans cet atelier \u00e0 ciel ouvert, les araign\u00e9es s’allient et se d\u00e9lient, et le public de passants est invit\u00e9 \u00e0 prendre place dans la toile pour participer \u00e0 ce dialogue entre cr\u00e9ation et apprentissage mutuel.<\/p>\n

\u00c0 partir de traces recueillies pendant ces semaines (entretiens, bibliographie non exhaustive de l’espace de documentation, dessins, cartes de situations, r\u00e9cit ethno-po\u00e9tique, photos\u2026), et avec l’aide pr\u00e9cieuse d\u2019Agla\u00eb Miguel, l\u2019araign\u00e9e graphiste a qui revient la conception de l’objet, nous concoctons une petite \u00e9dition que nous fabriquons et cousons nous-m\u00eame \u00e0 la gare et au Bocal (l\u2019atelier de risographie de La M\u00e9tive).<\/p>\n

Un premier tirage est fait au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2025 \u00e0 destination des participant\u00b7es et de nos archives. Cet automne nous lan\u00e7ons une deuxi\u00e8me fourn\u00e9e avec l\u2019id\u00e9e de r\u00e9aliser quelques exemplaires pour la vente.\u00a0<\/strong>Afin de rentrer dans nos frais de production et de diffusion, nous fixons un prix minimum de revient (15 euros). La r\u00e9\u00e9dition est conditionn\u00e9e \u00e0 un nombre suffisant de pr\u00e9commandes.<\/strong><\/p>\n

Si vous le souhaitez, il est aussi possible de soutenir plus largement la ligne \u00e9ditoriale de Quartier Rouge, qui depuis 2020, s\u2019est engag\u00e9e dans la documentation de ses actions afin de d\u00e9velopper des outils critiques lui permettant d\u2019analyser les processus qui la traversent ainsi que d\u2019\u00e9largir la diffusion des \u0153uvres produites.<\/p>\n

Vous pouvez pr\u00e9commandez un exemplaire ICI<\/a>.<\/p>\n

N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 partager cet objet avec celleux potentiellement int\u00e9ress\u00e9\u00b7es autour de vous\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

APPEL \u00c0 PARTICIPATION \u2014 D\u00c9P\u00d4T D’\u0152UVRES
\n<\/em><\/strong><\/span>EXPOSITION ACCROCHAGE PLURIEL #3<\/em><\/span>
\nDU 2 D\u00c9CEMBRE 2025 AU 23 JANVIER 2025
\nPANG! LA GARE \u2014 FELLETIN<\/span>
\nVERNISSAGE LE VENDREDI 28 NOVEMBRE 2025 \u00c0 18H<\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

Cette ann\u00e9e encore l’association Quartier Rouge et Pang! La Gare proposent une nouvelle exposition-vente ouverte \u00e0 toutes et tous. Si vous souhaitez participer, voici quelques indications :<\/p>\n

Chaque personne d\u00e9sirant exposer peut d\u00e9poser 1 \u0153uvre<\/u>. Ce peut \u00eatre un exemplaire unique ou une s\u00e9rie limit\u00e9e (dans ce cas, vous pouvez nous d\u00e9poser plusieurs exemplaires, un seul sera expos\u00e9 mais plusieurs pourront \u00eatre vendus).\u00a0Vous pouvez la d\u00e9poser entre le mercredi 22 octobre et le jeudi 19 novembre 2025, du mardi au jeudi de 9h30 \u00e0 17h30, \u00e0 l\u2019accueil de la gare<\/u><\/strong>. Au moment du d\u00e9p\u00f4t, nous signerons ensemble une fiche de d\u00e9p\u00f4t.\u00a0Il s\u2019agira d\u2019une \u0153uvre \u00e0 accrocher au mur, encadr\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence, et d\u2019une taille maximale de 1m x 1m.\u00a0Merci de proposer des \u0153uvres dont le prix se situe entre 15 et 180\u20ac (commission comprise 15%), permettant ainsi au plus grand nombre d\u2019acqu\u00e9rir ou faire cadeau d\u2019une \u0153uvre durant cette p\u00e9riode de f\u00eate de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

Un atelier d\u2019accrochage des \u0153uvres\u00a0est organis\u00e9 les 20 et 21 novembre<\/strong>, ouvert \u00e0 toutes et tous (que vous ayez d\u00e9pos\u00e9 une \u0153uvre, ou non!). Au regard des \u0153uvres d\u00e9pos\u00e9es, de leur nombre, des espaces du lieu, nous choisirons ensemble comment accrocher afin de pr\u00e9senter la totalit\u00e9 des \u0153uvres et r\u00e9diger les cartels.<\/p>\n

L\u2019association PANG prendra une commission de 15% sur chacune des ventes, afin de soutenir le lieu et l\u2019association.<\/p>\n

\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA CABINE \u00a0 Message d\u00e9pos\u00e9 le 27\/09\/2025 \u00e0 20h 44 !\u00a0 Vous pouvez retrouver la s\u00e9lection des messages tous les jours de 6h \u00e0 23h dans la cabine t\u00e9l\u00e9phonique install\u00e9e sur la fa\u00e7ade de la gare – La cabine, avenue de la gare 23500 Felletin et en \u00e9coute 24h\/24\u00a0sur\u00a0\u00a0www.panglagare.com La cabine une invitation \u00e0 l’expression […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4495"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4506,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions\/4506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.quartierrouge.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}