Actualité
ACTIONS EN AVRIL
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher.
À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de cinq programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateurs·trices.
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
La cabine
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
CONFÉRENCE
COCRÉATION ET ÉDUCATION POPULAIRE
MERCREDI 8 AVRIL 2026 — 15H-18H
UNIVERSITÉ PARIS 8 — VINCENNES SAINT-DENIS
BÂTIMENT A, SALLE A1-172
Quartier Rouge participe, début avril, au cycle de conférences « Cocréation et éducation populaire ». « Nous nous intéressons aux contextes de production de la création contemporaine et de manière générale aux processus qui la sous-tendent. C’est pourquoi nous travaillons à partir et avec les individus, les situations, les territoires et les dynamiques qui les traversent. Dans ce sens, l’art n’induit pas seulement la production d’objets, mais bien aussi des processus, des relations, des matières en évolution dont la valeur s’éprouve et s’établit collectivement, socialement. »
Téléchargez le programme ICI
JOURNÉES EUROPÉÈNNES DES MÉTIERS D’ART
Dans le cadre de ces journées, Quartier Rouge propose trois activités
ARPENTAGE COLLECTIF
VENDREDI 10 AVRIL 2026 DE 9H30 À 17H
PANG! LA GARE — FELLETIN
Arpentage de Comment nous vivons, comment nous pourrions vivre de William Morris
Présentation par l’éditeur
L’arpentage collectif
Il n’est pas nécessaire d’avoir lu l’ouvrage avant de l’arpenter, il est même mieux de ne pas l’avoir lu !
Inscription auprès de Julie > julie.olivier@quartierrouge.org
PLAYTIME
VENDREDI 10 AVRIL 2026 À 11H
PANG! LA GARE — FELLETIN
Visite commentée de l’œuvre skatable Playtime par les médiatrices de l’association
EXPOSITION LES CUILLÈRES D’ANNA
DU 31 MARS AU 11 MAI 2026
PANG! LA GARE — FELLETIN
L’exposition présente les coulisses du travail d’Anna Haie, sculptrice sur bois qui réside à Felletin. Elle montre le processus de fabrication de cuillère en bois avec les outils manuels. L’objet dessiné, l’idée croquée prennent vie, petit à petit ; le bois brut se transforme, sculpté avec patience, par les mains, les gouges et les couteaux…
Exposition visible durant les JEMA et jusqu’au 11 mai 2026
PEUPLER L’ORDINAIRE
VINGT ANS DE PROJETS EXPOSÉS
RENCONTRE/PERMANENCE
MARDI 7 AVRIL 2026 DE 10H30 À 13H30
LE GRAND CAFÉ — FELLETIN
Début avril, nous collons les nouvelles affiches de la collection 2006 à 2026 : vingt ans de projets exposés. Deuxième étape d’un parcours qui propose de découvrir, tous les mois, une trace de notre histoire. Chaque mois un partage de nos archives vous sera proposé dans différents espaces de la ville de Felletin sous la forme d’affiches. Une manière pour nous d’exposer notre travail, pour mieux donner à voir et comprendre ce que nous faisons, mais aussi pour questionner ce qu’il serait possible d’imaginer et de faire avec les personnes qui habitent le territoire aujourd’hui.
Pour accompagner ces affiches et les faire parler autrement que par le texte, nous tenons de permanences à certains moments dédiés de l’année. Si vous êtes curieux·es du projet remémoré ou plus généralement de notre association, si vous avez participé de l’aventure et vous avez des souvenirs/remarques à nous partager ou que le sujet évoqué suscite en vous de nouvelles envies, venez-nous en faire part ! Vous pouvez aussi nous écrire à info@quartierrouge.org.
CALENDRIER DES PERMANENCES
Grand café les mardis matin de 10h30 à 13h30
Les mardis > 7 avril, 2 juin, et 6 octobre 2026
Médiathèque les vendredis matin 9h30 à 12h30
Les vendredis > 3 juillet, 4 septembre, 6 novembre 2026
DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET
Nous l’avons annoncé, vous l’avez attendu (ou pas !), cette fois-ci, en tout cas, notre nouveau site est bel et bien là !
Passez le découvrir : https://archives.quartierrouge.org
Mille merci à Cédric Scandella pour ce travail
SOUTIEN À L’ÉDITION / CNAP
Avec ce soutien, le projet peut continuer d’avancer son cours. Nous espérons une parution à l’automne 2026. Nous vous tiendrons informé·es des avancées… !
ÉDITION ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
FOURNÉE HIVERNALE
La nouvelle édition de l’Araignées sociales zone est sortie du four ! Début mars, l’équipe de Quartier Rouge et des araignées sociales s’est retrouvée à la Gare de Felletin pour coudre ce nouveau tirage. Vous pouvez encore vous procurer un exemplaire si vous le souhaitez, il nous reste encore 25 exemplaires pour la vente.Pour plus d’information sur l’édition et le projet, et la manière de vous la procurer, c’est par ici !
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE QUARTIER ROUGE
ERRATUM
MARDI 5 MAI 2026 À 18H
PANG! LA GARE — FELLETIN
ACTIONS EN MARS
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher. À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de cinq programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateurs·trices.
» Il se passe quoi » — À propos de Playtime — Message déposé le 11 février 2026
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
La cabine
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
RENCONTRE
L’IVRESSE DE LA COMÈTE ET LE GOÛT DES AUTRES
MARDI 17 MARS 2026 À PARTIR DE 17H30
PANG! LA GARE — FELLETIN
Quartier Rouge accueille mardi 17 mars l’Ivresse de la comète et le Goût des autres pour une dégustation/vente de leurs dernières cuvées. Julien Salban-Créma et César Chevalier, installés à Arbois dans le Jura, sont de passage dans la région et viennent nous présenter leurs dernières cuvées de vins, cidres et hydromels, issus de raisins/fruits/miel biologique/biodynamique, récoltés dans différentes régions de France et sélectionnés pour leurs terroirs particuliers. Ils auront aussi des produits du Jura à vendre (saucisse de Morteaux, comté, morbier).
Nous profitons de cette occasion pour trinquer aux vingt ans de Quartier Rouge !
Venez découvrir ces petites merveilles et partager un moment avec nous.
LES VINGT ANS DE QUARTIER ROUGE
DÉCOUVREZ NOTRE TOUT NOUVEAU SITE INTERNET
Le compte à rebours est officiellement lancé !
Rendez-vous sur https://archives.quartierrouge.org la semaine du 16 au 20 mars. Vous pourrez découvrir notre nouveau logo et naviguer joyeusement dans tous nos archives, déterrées pour l’occasion !
PEUPLER L’ORDINAIRE
VINGT ANS DE PROJETS EXPOSÉS
Vous pouvez aussi nous écrire à info@quartierrouge.org.
CALENDRIER DES PERMANENCES
Grand café les mardis matin de 10h30 à 13h30
Les mardis > 7 avril, 2 juin, et 6 octobre
Médiathèque les vendredis matin 9h30 à 12h30
Les vendredis > 3 juillet, 4 septembre, 6 novembre
L’APPEL À LA VIENNE
UNE COMMANDE CITOYENNE AUTOUR DE L’EAU
VENDREDI 20 MARS 2026
IRRESISTIBLE FRATERNITÉ — LIMOGES
Quartier rouge intervient depuis 2023 auprès d’un groupe d’habitant·es du bassin versant de la Vienne réunit par un attachement à la rivière et la menace de son artificialisation. Identifiant l’eau comme un enjeu politique majeur dans des territoires jusqu’alors préservés du manque, ils constatent que nombreuses sont les personnes qui désirent voir les intérêts de la nature représentés, ou souhaitent modifier les mythes et les fictions humaines qui tendent à détruire le monde. Dans l’idée d’un renversement de perspective, le groupe souhaite porter une commande à un·e ou des artistes : il s’agit de transformer la conscience du problème environnemental lié à la rivière et à l’eau en solution, de s’inscrire dans une nouvelle trajectoire leur permettant de sortir de la malédiction, de mobiliser et de fédérer largement.Les commanditaires ont souhaité inviter le philosophe Pascal Ferren à imaginer avec elleux une fiction institutionnelle qui leur permette d’élargir et d’instituer leur démarche sur le territoire, et d’intégrer la Vienne comme membre à part entière de l’institution.Après un premier atelier en décembre, il s’agira le 20 mars de prolonger ce travail qui explore de nouvelles manières d’imaginer des projets liés à l’eau et aux milieux de vie, et d’expérimenter collectivement des processus qui pourraient transformer la gouvernance de l’eau du territoire. Cet accueil est rendu possible grâce au soutien de la Fondation Belonging.
ACTIONS EN FÉVRIER
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher.
À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de cinq programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateurs·trices.
« Météo sensible » — Au sortir de la cantine de Pang! — Message déposé le 13 janvier 2026
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
La cabine
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
ÉDITION
ATELIER DE GÉOGRAPHIE POPULAIRE
En 2025, Quartier Rouge relance le projet éditorial autour de l’Atelier de géographie populaire. Créée en 2012, cette initiative, menée avec Pivoine, et en collaboration avec La Pommerie à l’époque, a donné lieu à de nombreux ateliers qui se sont déployés dans différents contextes sur la montagne limousine. Quartier Rouge, Pivoine ainsi que Laurie-Anne Estaque se remobilisent aujourd’hui autour de cette édition qui vise à transmettre les approches et méthodologies développées autour de la cartographie pendant ces années.avec laquelle nous nous réjouissons de travailler, voici le lien vers leur site internet.
L’HYPOTHÈSE DU 4X4
MISE À DISPOSITION
Cette structure mobile et modulable est un support d’accueil, de partage et d’expérience. Son titre évoque une proposition « tout terrain » qui cherche à se confronter à différents contextes, comme autant d’activations possibles de l’œuvre.Il peut servir d’espace d’exposition ou de projection, comme une petite scène couverte, ou encore comme un espace d’atelier, de débat et de représentation.
Nous l’avons utilisé dans le cadre de nombreuses actions. Aujourd’hui nous serions aussi heureux·ses de le voir vivre au-delà de nos projets !L’hypothèse du 4×4 est mise à disposition des collectivités, associations, établissements scolaires ou toute autre personne qui souhaiterait l’activer dans le cadre d’un projet sur le territoire. Alors si cet objet vous intéresse, voici une petite brochure avec toutes les informations nécessaires à sa mise à disposition ainsi que toutes les variantes modulaires qu’elle propose.
ACTIONS EN JANVIER
VŒUX 2026
Au fil des arrivées et des départs dans l’équipe, des rencontres, des projets, des tentatives et des ratés, une histoire commune s’est tissée avec tous ceux qui de près ou de loin ont pris part à cette aventure collective. Nous voulons raconter et visibiliser cette histoire. Moins pour la célébrer, que pour convoquer la mémoire afin de la réactualiser. Alors nous vous donnons rendez-vous dans l’année pour le lot de surprises que nous avons concoctés !
SOUTENIR L’ASSOCIATION
Mille mercis pour votre soutien précieux !
FORMATION DE FORMATEURS
Depuis 2022, Quartier Rouge a ouvert un chantier prospectif sur la manière dont elle pouvait constituer un espace d’apprentissage et de transmission aussi bien pour des professionnels de l’art et de la culture, des étudiants en arts, que pour des jeunes ou des acteurs ou habitants du territoire.
Les médiatrices de Quartier rouge suivent en ce début d’année le deuxième module de formation proposé par RELIEFS afin de développer des formats de transmission depuis son savoir-faire en médiation et production.
Selon Reliefs « On peut maîtriser un savoir-faire, et pour autant se demander comment le transmettre. Nous proposerons à des professionnel·les qui souhaitent devenir formateur·trices des appuis théoriques et les guiderons dans la créationon de leurs ressources pratiques pour mener des formations. ».
Et si vous êtes curieux·ses de découvrir cet organisme de formation territorial,
retrouvez plus d’infos sur leur site !
EXPOSITION
ACCROCHAGE PLURIEL #3
J’USQU’AU 23 JANVIER 2026
DU MARDI AU VENDREDI DE 9H30 À 17H30
PANG! LA GARE — FELLETIN
Quartier Rouge et PANG! La gare s’associent de nouveau pour une troisième édition d’Accrochage pluriel et accueillent cette année les œuvres de 77 artistes, installées collectivement au cours de deux journées d’accrochage participatif, durant lesquels les participant·es étaient invité·es à réfléchir à la disposition des œuvres sur les murs d’exposition de PANG! La gare, sous le regard avisé de l’artiste Laurie-Anne Estaque.
Chaque œuvre est accueillie sans sélection, et chacune trouve sa place auprès d’autres cadres, peintures, broderies, dessins, gravures, objets, éditions, photographies… Seuls deux critères régulent l’arrivée des œuvres, leur taille, qui ne dépasse pas le format de 50 x 50 cm pour laisser à tout le monde la chance de trouver une place sur les murs, et leur prix, qui n’excède pas 180 €, pour permettre à tous et toutes de s’offrir ou d’offrir une œuvre d’art.
Inauguré autour d’un banquet vendredi dernier, l’exposition est désormais visible tous les jours à la gare. Si vous n’avez pas eu le temps de passer, vous avez encore quelques semaines pour découvrir cette exposition-vente collective. Venez découvrir le travail des artistes et traverser les histoires racontées par ces murs ! La Gare vous accueille du mardi au vendredi de 9h 30 à 17h30.
Consulter le livret de l’exposition ICI.
Avec : Julien DA SILVA, Christophe DILLINGER, Ema CHANOINE, Laurie-Anne ESTAQUE, Marylise LEBRUN, Hélène BOUGARD, Vita AHB, Évelyne DELTOMBE, Manuel GRACIA, Laura HAIE, Sandrine RONGIER, Florence VOEGELE, Delphine PLUVINAGE, Juan-Pablo DE AGUAVIVES, Babé FOURNIER, Gaël GITTARD, Clémentine JEAMMET, Juliette ZANON, Véronique SCIBOR RYLSKI, Laura DROUET, Tho NGUYEN, Anne CAREIL, Céline NORMAND, Marine DAUBENFELD, Ida DEFAYE-BOUCHER, Laure GALLET, Sophie LARIVIERE, Miléna SCIBOR RYLSKI, Sophie CHOUPAS, Sylvie BIELLI, Pomme BOUCHER, Victoire DUCHEMIN, Carole LACOTE, Eloïse GAUVILLE, Jeanne FAUCHIER, Claire TINGAUD, Emmanuelle FONTAIGNE CHAGNARD, Marylène DESCHAMPS, Claude ZIAKOVIC, Loup DROUET, Morgane DEFAIX, Julien FROIDUROT, Timothé GIRARD, Anna HAIE, Nathanaël FOURNIER, Jean ESTAQUE, Karine MARAS, Catherine GAULMIER, Ghislaine MARTIN, Sullivan ROY, Loren GAUTIER, Nicolas LE TRON, Clara SALOMON, Alexandre CHANOINE, Françoise BULTEL, Romain ZEDER, Joëlle GILLIER, Chloé DUTREIX, Aimée VILLEMONT-HAIE, Estelle MAJANI, Marie DUTREIX, Boris NORDMANN, Juli JARDEL (= Eliott Evaki Lézard), Vincent SOUQUET, Alexandra HERBAUT, Léa PETIT, Benoît VILLEMONT, Pierre LETOURNEAU, Carine MICALE, Brigitte BARDOLLE, Ninon BONZOM, Rémi VERBRAEKEN, Mel LEDUC, Romain QUENNEHEN, Jean Marc CHAMBLAY, Alexandre FERRANI et Anne BRÉGEAUT.
DEVENIR COMMANDITAIRE
Vous êtes confrontés à une question de société, à une problématique liée au territoire où vous habitez, et vous pensez que l’art peut être un levier de transformation sociale? Quel que soit votre horizon, l’équipe de Quartier Rouge peut vous accompagner dans une démarche de commande d’une œuvre d’art permettant d’associer un·e artiste aux enjeux qui sont les vôtres. En tant que structure médiatrice de la Société Nouveaux commanditaires, Quartier Rouge accompagne des commandes artistiques et citoyennes soutenant les transitions sociales et environnementales.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question > commandes@quartierrouge.org
CHEZ NOS VOISINS
LA FIN DE LA PLATEFORME TERRITORIALE DU VOLONTARIAT
Au printemps 2025, les coupes budgétaires et la diminution très forte du nombre de services civiques (les associations sans perspectives stables n’ayant pas la force d’accueillir des volontaires) ne laissent d’autre choix que d’arrêter la mission territoriale du volontariat fin 2025. Créée en 2018 par les Plateaux limousins, cette mission assurait le suivi des jeunes en service civique, la mise en réseau des structures accueillantes et prenez soin de la qualité de l’accueil des jeunes sur le territoire. Les nombreux services civiques accueilli·es par Quartier Rouge ont été accompagné·es par cette plateforme, que nous voyons disparaître avec regret.
Avant la fin de sa mission, Aurélie Martin, l’animatrice et la coordinatrice de la plateforme, a réalisé une enquête sur la mission sur la base d’un grand nombre d’entretiens et d’un travail d’archives, à laquelle a contribué notre association. Vous pouvez découvrir le résultat de cette enquête par ici.
ACTIONS EN DÉCEMBRE
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher.
À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de 5 programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateurs·trices.
« Coup de cœur » — Message déposé le 01/11/2025 à 14:18
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
L’APPEL À LA VIENNE
UNE COMMANDE CITOYENNE AUTOUR DE L’EAU
MARDI 9 DÉCEMBRE 2025 À 18:30
BÂTIMENT 25 — 64, RUE ARMAND BARBÈS — LIMOGES
Quartier rouge intervient depuis 2023 auprès d’un groupe d’habitant·es du bassin versant de la Vienne réunit par un attachement à la rivière et la menace de son artificialisation. Identifiant l’eau comme un enjeu politique majeur dans des territoires jusqu’alors préservés du manque, ils constatent que nombreuses sont les personnes qui désirent voir les intérêts de la nature représentés, ou souhaitent modifier les mythes et les fictions humaines qui tendent à détruire le monde. Dans l’idée d’un renversement de perspective, le groupe souhaite porter une commande à un·e ou des artistes : il s’agit de transformer la conscience du problème environnemental lié à la rivière et à l’eau en solution, de s’inscrire dans une nouvelle trajectoire leur permettant de sortir de la malédiction, de mobiliser et de fédérer largement.
Suite à la finalisation du cahier des charges (que vous pouvez consulter ici), Quartier Rouge a présenté au groupe une sélection de différent·es artistes pouvant répondre à la commande. À la suite de ces échanges, des artistes ont été choisi·es par les commanditaires : un duo de plasticiennes Florentine Guedon et Aurélie Ferruel et Pascal Ferren, philosophe et urbaniste.
Les commanditaires ont souhaité inviter le philosophe à imaginer avec elleux une fiction institutionnelle qui leur permette d’élargir et d’instituer leur démarche sur le territoire, et d’intégrer la Vienne comme membre à part entière de l’institution.
Dans ce cadre, un atelier d’écriture adressé au collectif (riverains et usagers de la Vienne) et aux structures partenaires aura lieu le mardi 9 décembre à Irrésistible Fraternité à Limoges en partenariat avec le Syndicat d’aménagement de la Vienne. Il s’agira d’explorer de nouvelles manières d’imaginer des projets liés à l’eau et aux milieux de vie, et d’expérimenter collectivement des processus qui pourraient nourrir la gouvernance de l’eau du territoire. Cet accueil est rendu possible grâce au soutien de la Fondation Belonging.
Le mardi 9 décembre à 18h30 aura également lieu la conférence de lancement de la Mission Relations : service public des relations aux milieux de vie. Dans cette conférence-performance, César Palfner, directeur de la Mission Relations présentera ce service public émergeant dédié́ à la mise en œuvre d’une politique relationnelle entre humains, institutions et milieux de vie.
Il exposera les premières missions du service, ses méthodes et ses outils :
- Récolte d’avis de la nature pour la programmation spatiale
- Planification territoriale affective
- Médiations interspécifiques
- Dispositifs relationnels en développement.
Cette conférence-performance est proposée par Pascal Ferren dans le cadre d’une démarche de création soutenue par l’Office Français de la Biodiversité́. Gratuite et ouverte au public, la présentation aura lieu au Bâtiment 25, 64 rue Armand Barbès à Limoges.
ÉDITION — PRÉCOMMANDE
ÉDITION ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
FOURNÉE HIVERNALE
Du 17 au 27 septembre 2024 s’est déployé à PANG! La gare un échafaudage transformé en métier à tisser dans lequel six « araignées sociales » (Olive Martin, Clara Salomon, Patrick Bernier, Aglaë Miguel, Ghislaine Bazir et Marianne Godez) ont partagé leur savoir-faire autour du tissage et de la tapisserie. Installé sur le parvis d’une gare devenu un lieu associatif, l’échafaudage en métal se déploie comme une ossature rigide et modulable, sur laquelle s’agrémentent, mous et colorés, des enchevêtrements de fils et de laines. Dans cet atelier à ciel ouvert, les araignées s’allient et se délient, et le public de passants est invité à prendre place dans la toile pour participer à ce dialogue entre création et apprentissage mutuel.
À partir de traces recueillies pendant ces semaines (entretiens, bibliographie, dessins, cartes de situations, récit ethno-poétique, photos…), et avec l’aide précieuse d’Aglaë Miguel, l’araignée graphiste a qui revient la conception de l’objet, nous concoctons une petite édition que nous fabriquons et cousons nous-même à la gare et au Bocal (l’atelier de risographie de La Métive).
Un premier tirage est fait au début de l’année 2025 à destination des participant·es et de nos archives. Cet hiver nous lançons une deuxième fournée avec l’idée de réaliser quelques exemplaires pour la vente. La réédition est conditionnée à un nombre suffisant de précommandes, que nous espérons atteindre en cette fin d’année, pour mettre la main à la patte au retour des vacances ! Afin de rentrer dans nos frais de production et de diffusion, nous fixons un prix minimum de revient (18 euros).
Un grand merci aux araignées, à Fatima-Zahra & Clémentine pour leur aide précieuse et aux différents partenaires qui ont soutenu le projet ( Réseau Astre, Lainamac, Région Nouvelle Aquitaine, La Métive, Lycée des Métiers du bâtiment ).
EXPOSITION
ACCROCHAGE PLURIEL #3
J’USQU’AU 23 JANVIER 2026
DU MARDI AU VENDREDI DE 9H30 À 17H30
PANG! LA GARE — FELLETIN
Quartier Rouge et PANG! La gare s’associent de nouveau pour une troisième édition d’Accrochage pluriel et accueillent cette année les œuvres de 77 artistes, installées collectivement au cours de deux journées d’accrochage participatif, durant lesquels les participant·es étaient invité·es à réfléchir à la disposition des œuvres sur les murs d’exposition de PANG! La gare, sous le regard avisé de l’artiste Laurie-Anne Estaque.
Chaque œuvre est accueillie sans sélection, et chacune trouve sa place auprès d’autres cadres, peintures, broderies, dessins, gravures, objets, éditions, photographies… Seuls deux critères régulent l’arrivée des œuvres, leur taille, qui ne dépasse pas le format de 50 x 50 cm pour laisser à tout le monde la chance de trouver une place sur les murs, et leur prix, qui n’excède pas 180 €, pour permettre à tous et toutes de s’offrir ou d’offrir une œuvre d’art.
Inauguré autour d’un banquet vendredi dernier, l’exposition est désormais visible tous les jours à la gare. Si vous n’avez pas eu le temps de passer, vous avez encore quelques semaines pour découvrir cette exposition-vente collective. Venez découvrir le travail des artistes et traverser les histoires racontées par ces murs ! La Gare vous accueille du mardi au vendredi de 9h 30 à 17h30.
Consulter le livret de l’exposition ICI.
Avec : Julien DA SILVA, Christophe DILLINGER, Ema CHANOINE, Laurie-Anne ESTAQUE, Marylise LEBRUN, Hélène BOUGARD, Vita AHB, Évelyne DELTOMBE, Manuel GRACIA, Laura HAIE, Sandrine RONGIER, Florence VOEGELE, Delphine PLUVINAGE, Juan-Pablo DE AGUAVIVES, Babé FOURNIER, Gaël GITTARD, Clémentine JEAMMET, Juliette ZANON, Véronique SCIBOR RYLSKI, Laura DROUET, Tho NGUYEN, Anne CAREIL, Céline NORMAND, Marine DAUBENFELD, Ida DEFAYE-BOUCHER, Laure GALLET, Sophie LARIVIERE, Miléna SCIBOR RYLSKI, Sophie CHOUPAS, Sylvie BIELLI, Pomme BOUCHER, Victoire DUCHEMIN, Carole LACOTE, Eloïse GAUVILLE, Jeanne FAUCHIER, Claire TINGAUD, Emmanuelle FONTAIGNE CHAGNARD, Marylène DESCHAMPS, Claude ZIAKOVIC, Loup DROUET, Morgane DEFAIX, Julien FROIDUROT, Timothé GIRARD, Anna HAIE, Nathanaël FOURNIER, Jean ESTAQUE, Karine MARAS, Catherine GAULMIER, Ghislaine MARTIN, Sullivan ROY, Loren GAUTIER, Nicolas LE TRON, Clara SALOMON, Alexandre CHANOINE, Françoise BULTEL, Romain ZEDER, Joëlle GILLIER, Chloé DUTREIX, Aimée VILLEMONT-HAIE, Estelle MAJANI, Marie DUTREIX, Boris NORDMANN, Juli JARDEL (= Eliott Evaki Lézard), Vincent SOUQUET, Alexandra HERBAUT, Léa PETIT, Benoît VILLEMONT, Pierre LETOURNEAU, Carine MICALE, Brigitte BARDOLLE, Ninon BONZOM, Rémi VERBRAEKEN, Mel LEDUC, Romain QUENNEHEN, Jean Marc CHAMBLAY, Alexandre FERRANI et Anne BRÉGEAUT.
(S’)OFFIR UNE ŒUVRE
COLLECTION ÉCLIPSES
DÉCOUVREZ LE CATALOGUE
Vous cherchez un cadeau pour Noël ?
Quartier Rouge propose des éditions limitées d’artistes, réalisées en sérigraphie et en coproduction avec l’atelier Les Michelines à Felletin. Chaque sérigraphie, de format 50 x 50 cm, est éditée à 35 exemplaires. La participation à la collection est proposée aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les sérigraphies qui en résultent peuvent être une continuité du projet ou une proposition à part entière. Les éditions sont dévoilées à l’occasion d’un moment public ou d’une exposition présentant le travail de l’artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu à des échanges et des coopérations entre les artistes invités, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d’exposition au sein du réseau Astre.
DEVENIR COMMANDITAIRE
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question > commandes@quartierrouge.org
SOUTENIR L’ASSOCIATION
Et n’hésitez pas à consulter le dossier de presse et bilan de l’année 2025
L’équipe de Quartier Rouge vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et vous donne rendez-vous en 2026.
CHEZ NOS VOISINS
CONCERT EXCEPTIONNEL !
STANLEY BRINKS & FRESCHARD
SAMEDI 20 DÉCEMBRE 2025 À 19H30
LA BARAQUE À MÉLIÈS — FELLETIN
Pour se retrouver une dernière fois avant les fêtes, LES TEMOINS DU FUTUR présentent :
Le couple de troubadours globe-trotters Stanley Brinks & Freschard font pour la première fois une étape en Creuse. Ils viendront chanter leurs chants dionysiaques parlant d’ivresse et d’amour, de bars et de fête, de frites et de tequila. Leader du groupe Herman Düne avec son frère jusqu’au début des années 2000, Stanley Brinks vit depuis 20 ans à Berlin avec Freschard où tous deux écrivent et enregistrent des chansons sans discontinuer. Les plus beaux folk singers du présent, où l’apocalypse devient « apocalypso » présenteront respectivement leurs nouveaux albums Happy New Year & The Best et sonnent déjà comme des cadeaux idéaux ! Leurs concerts souvent épiques seront introduits et cloturés par les disques enchanteurs de certains Témoins du Futur : Cosmic Neman & a surprise guest !
Écoutez tout ça ici :
https://youtu.be/r2m_OpxHECw?si=EsOVQK6p_iC66Vti
https://stanleybrinks.bandcamp.com/
https://freschard.bandcamp.com/
ACTIONS EN NOVEMBRE
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher. À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de cinq programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateur·trices.
« Il se passe quoi » — Message déposé le 18/10/2025 à 17:46.
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
La cabine
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
SÉMINAIRE ANNUEL
SOCIÉTÉ NOUVEAUX COMMANDITAIRES
MERCREDI 5 ET JEUDI 6 NOVEMBRE 2025
À BESANÇON
EXPOSITION
COLLECTION ÉCLIPSES
JUSQU’AU 29 NOVEMBRE 2025
GALERIE CHANTIER — FELLETIN
En novembre, Quartier Rouge sera présente à la Galerie Chantier avec sa collection ÉCLIPSES ! Nous sommes ravies de pouvoir présenter l’ensemble de cette collection à Felletin et de vous partager la dernière sérigraphie, sortie du feu cet été. Vous avez encore quelques jours pour venir découvrir cette collection et cette superbe galerie si vous n’avez pas eu l’occasion de la visiter.
1 place Courtaud
23500 Felletin
Horaires d’ouverture : vendredi et samedi de 10h à 13h
LA COLLECTIONS ÉCLIPSES
Quartier Rouge propose des éditions limitées d’artistes, réalisées en sérigraphie et en coproduction avec l’atelier Les Michelines à Felletin. Chaque sérigraphie, de format 50 x 50 cm, est éditée à 35 exemplaires. La participation à la collection est proposée aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les sérigraphies qui en résultent peuvent être une continuité du projet ou une proposition à part entière. Les éditions sont dévoilées à l’occasion d’un moment public ou d’une exposition présentant le travail de l’artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu à des échanges et des coopérations entre les artistes invités, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d’exposition au sein du réseau Astre.
ÉDITION — PRÉCOMMANDE
ÉDITION ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
FOURNÉE HIVERNALE
Du 17 au 27 septembre 2024 s’est déployé à PANG! La gare un échafaudage transformé en métier à tisser dans lequel six « araignées sociales » (Olive Martin, Clara Salomon, Patrick Bernier, Agläe Miguel, Ghislaine Bazir et Marianne Godez) ont partagé leur savoir-faire autour du tissage et de la tapisserie. Installé sur le parvis d’une gare devenu un lieu associatif, l’échafaudage en métal se déploie comme une ossature rigide et modulable, sur laquelle s’agrémentent, mous et colorés, des enchevêtrements de fils et de laines. Dans cet atelier à ciel ouvert, les araignées s’allient et se délient, et le public de passants est invité à prendre place dans la toile pour participer à ce dialogue entre création et apprentissage mutuel.
À partir de traces recueillies pendant ces semaines (entretiens, bibliographie, dessins, cartes de situations, récit ethno-poétique, photos…), et avec l’aide précieuse d’Aglaë Miguel, l’araignée graphiste a qui revient la conception de l’objet, nous concoctons une petite édition que nous fabriquons et cousons nous-même à la gare et au Bocal (l’atelier de risographie de La Métive).
Un premier tirage est créé au début de l’année 2025 à destination des participant·es et de nos archives. Cet automne nous lançons une deuxième fournée avec l’idée de réaliser quelques exemplaires pour la vente. Afin de rentrer dans nos frais de production et de diffusion, nous fixons un prix minimum de revient (18 euros). La réédition est conditionnée à un nombre suffisant de précommandes.
Un grand merci aux araignées, à Fatima-Zahra & Clémentine pour leur aide précieuse et aux différents partenaires qui ont soutenu le projet ( Réseau Astre, Lainamac, Région Nouvelle Aquitaine, La Métive, Lycée des Métiers du bâtiment ).
APPEL À PARTICIPATION — DÉPÔT D’ŒUVRES
EXPOSITION ACCROCHAGE PLURIEL #3
DU 2 DÉCEMBRE 2025 AU 23 JANVIER 2025
PANG! LA GARE — FELLETIN
VERNISSAGE LE VENDREDI 28 NOVEMBRE 2025 À 18H
Cette année encore l’association Quartier Rouge et Pang! La Gare proposent une nouvelle exposition-vente ouverte à toutes et tous. Si vous souhaitez participer, voici quelques indications : Chaque personne désirant exposer peut déposer 1 œuvre. Ce peut être un exemplaire unique ou une série limitée (dans ce cas, vous pouvez nous déposer plusieurs exemplaires, un seul sera exposé mais plusieurs pourront être vendus). Vous pouvez la déposer entre le mercredi 22 octobre et le jeudi 19 novembre 2025, du mardi au jeudi de 9h30 à 17h30, à l’accueil de la gare. Au moment du dépôt, nous signerons ensemble une fiche de dépôt. Il s’agira d’une œuvre à accrocher au mur, encadrée de préférence, et d’une taille maximale de 1m x 1m. Merci de proposer des œuvres dont le prix se situe entre 15 et 180€ (commission comprise 15%), permettant ainsi au plus grand nombre d’acquérir ou faire cadeau d’une œuvre durant cette période de fête de fin d’année.
Un atelier d’accrochage des œuvres est organisé les 20 et 21 novembre, ouvert à toutes et tous (que vous ayez déposé une œuvre, ou non!). Au regard des œuvres déposées, de leur nombre, des espaces du lieu, nous choisirons ensemble comment accrocher afin de présenter la totalité des œuvres et rédiger les cartels.
L’association PANG prendra une commission de 15% sur chacune des ventes, afin de soutenir le lieu et l’association.
DEVENIR COMMANDITAIRE
Vous êtes confrontés à une question de société, à une problématique liée au territoire où vous habitez, et vous pensez que l’art peut être un levier de transformation sociale? Quel que soit votre horizon, l’équipe de Quartier Rouge peut vous accompagner dans une démarche de commande d’une œuvre d’art permettant d’associer un·e artiste aux enjeux qui sont les vôtres. En tant que structure médiatrice de la Société Nouveaux commanditaires, Quartier Rouge accompagne des commandes artistiques et citoyennes soutenant les transitions sociales et environnementales.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question > commandes@quartierrouge.org
ACTIONS EN OCTOBRE
LA CABINE
Vous pouvez retrouver la sélection des messages tous les jours de 6h à 23h dans la cabine téléphonique installée sur la façade de la gare – La cabine, avenue de la gare 23500 Felletin et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
une invitation à l’expression et à l’écoute sur la façade de la gare de Felletin
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
EXPOSITION
COLLECTION ÉCLIPSES
DU 3 OCTOBRE AU 29 NOVEMBRE 2025
GALERIE CHANTIER — FELLETIN
VERNISSAGE LE SAMEDI 4 OCTOBRE 2025 À 18H
En octobre, Quartier Rouge sera présente à la Galerie Chantier avec sa collection ÉCLIPSES ! Nous sommes ravies de pouvoir présenter l’ensemble de cette collection à Felletin et de vous partager la dernière sérigraphie, sortie du feu cet été. Nous remercions très chaleureusement la Galerie Chantier pour cette invitation et nous vous donnons rendez-vous le samedi 4 octobre à 18h pour un pot de vernissage.
1 place Courtaud
23500 Felletin
Horaires d’ouverture : vendredi et samedi de 10h à 13h
LA COLLECTIONS ÉCLIPSES
Quartier Rouge propose des éditions limitées d’artistes, réalisées en sérigraphie et en coproduction avec l’atelier Les Michelines à Felletin. Chaque sérigraphie, de format 50 x 50 cm, est éditée à 35 exemplaires. La participation à la collection est proposée aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les sérigraphies qui en résultent peuvent être une continuité du projet ou une proposition à part entière. Les éditions sont dévoilées à l’occasion d’un moment public ou d’une exposition présentant le travail de l’artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu à des échanges et des coopérations entre les artistes invités, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d’exposition au sein du réseau Astre.
Parcourez le catalogue de la collection ÉCLIPSES
LECTURE PERFORMÉE ET RENCONTRE
POUN NAOU — ALEXANDRA POUZET ET BRUNO ALMOSNINO
VENDREDI 10 OCTOBRE 2025 À 19H30
PANG! LA GARE — FELLETIN
Entrée libre, ouverture du bar à 19h
puis rendez-vous à La Petite maison rouge…
Poun Naou, “pont neuf” en gascon, est un récit ethno-poétique issu d’une collecte sensible menée par les auteur·es qui ont tissé durant deux années des relations avec une trentaine d’habitant·es d’Arras-en-Lavedan, dans les Hautes-Pyrénées. Ils se sont entretenus avec ces personnes, sur leur village, leur histoire, leur rapport à l’art, leurs façons de faire et de voir, leurs goûts. Ils leur ont emprunté des objets, ont enregistré des discussions, des chants, évoqué leurs rêves, les liens invisibles, la montagne, les bêtes, la langue, essayant de repérer des traditions, des métissages, des cultures.
Adeline Abdallah
Techniques mixtes, 150×120 cm, 2020
Différents objets issus d’une boîte secrète en forme de petite pyramide du Louvre, deux bracelets, un collier, une bague, deux pendentifs, une pierre, trois roses rouges sèches de son premier amoureux, des dirhams, un billet de 20 dirhams, un coffret en émail de sa marraine Françoise, quatre épreuves positives originales de ses grands-parents paternels et de son père, terre de Bernicaze, échantillon d’un sac d’engrais biologique, pots à semences en fibres de bois biodégradables, cadre (bois)
» À 15 ans elle rompt avec le cheval, tout s’arrête. Elle part en Afrique. Se cherche, trouve. Mais quand elle a 23 ans, Jean-Robert, son père, l’appelle. Il a besoin d’elle à la ferme équestre. Alors elle revient et reprend le patrimoine. Ce qu’on hérite du père, ce qu’on hérite de la Terre-Mère. Elle passe le diplôme d’accompagnatrice, apprend à être agricultrice, et gère comme elle peut l’écosystème de marécages devant la maison. Elle diminue, passe de 80 à 28 chevaux, relâche la pression sur l’animal. Elle fait entendre sa voix de femme agricultrice, parmi des montagnards et leurs histoires d’il y a vingt ans, d’il y a trois cents ans. Elle apprend les noms de lieux, les limites entre les terres, les enclaves, les règles de la bacade (l’impôt pour pâturer sur une autre commune). Elle conserve des perles de souvenirs, fragments des vies qu’on aurait pu mener, si on n’était pas revenu pour reprendre. Et garde une forme de distance, une part secrète et libre. Comme lorsqu’elle marchait à côté des chevaux, libres le long de la départementale, le jour où le monde s’arrêta. »
—
www.artspauvreseditions.com
PROJECTION
CHÈRES FAISEUSES — LOUISE DELTRIEUX
SAMEDI 25 OCTOBRE 2025 À 17H
PANG! LA GARE — FELLETIN
Dans le cadre des journées de la laine
Film 16 mm développé aux plantes et animation
Entre Felletin et Aubusson, nous rencontrons Céline, Clara, Éliane et les autres. Elles sont lissières, artistes, teinturières, éleveuses de brebis, tricoteuses, ou encore ouvrières en filature. Elles se connaissent, travaillent parfois ensemble, et forment une communauté́ artisane autour de la laine. Leurs savoir-faire et leurs sensibilités témoignent d’un rapport au monde singulier, à rebours du contexte contemporain, dans lequel la collaboration avec un matériau issu du vivant devient le terrain d’une réflexion écologique et politique. Le film, tourné à la Bolex, adopte une approche artisanale dans sa réalisation, avec un travail de la pellicule 16 mm développée aux plantes, et des séquences animées qui viennent sublimer les gestes du travail textile. Le film, à la croisée des pratiques textiles et cinématographiques, propose une critique des modes de production industrielle et une quête de sens face aux crises environnementales et sociétales.
Ce projet a reçu le soutien au projet artistique du Cnap — Centre national des arts plastiques en 2023, ainsi que l’aide à l’écriture de la région Nouvelle-Aquitaine, et est accompagné par La Métive — lieu de résidence de création artistique pluridisciplinaire en Creuse. Les images 16 mm sont développées au sein de l’Etna, atelier de cinéma expérimental à Montreuil.
ÉDITION — PRÉCOMMANDE
ÉDITION ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
FOURNÉE AUTOMNALE
Du 17 au 27 septembre 2024 s’est déployé à PANG! La gare un échafaudage transformé en métier à tisser dans lequel six « araignées sociales » (Olive Martin, Clara Salomon, Patrick Bernier, Agläe Miguel, Ghislaine Bazir et Marianne Godez) ont partagé leur savoir-faire autour du tissage et de la tapisserie. Installé sur le parvis d’une gare devenu un lieu associatif, l’échafaudage en métal se déploie comme une ossature rigide et modulable, sur laquelle s’agrémentent, mous et colorés, des enchevêtrements de fils et de laines. Dans cet atelier à ciel ouvert, les araignées s’allient et se délient, et le public de passants est invité à prendre place dans la toile pour participer à ce dialogue entre création et apprentissage mutuel.
À partir de traces recueillies pendant ces semaines (entretiens, bibliographie non exhaustive de l’espace de documentation, dessins, cartes de situations, récit ethno-poétique, photos…), et avec l’aide précieuse d’Aglaë Miguel, l’araignée graphiste a qui revient la conception de l’objet, nous concoctons une petite édition que nous fabriquons et cousons nous-même à la gare et au Bocal (l’atelier de risographie de La Métive).
Un premier tirage est fait au début de l’année 2025 à destination des participant·es et de nos archives. Cet automne nous lançons une deuxième fournée avec l’idée de réaliser quelques exemplaires pour la vente. Afin de rentrer dans nos frais de production et de diffusion, nous fixons un prix minimum de revient (15 euros). La réédition est conditionnée à un nombre suffisant de précommandes.
Si vous le souhaitez, il est aussi possible de soutenir plus largement la ligne éditoriale de Quartier Rouge, qui depuis 2020, s’est engagée dans la documentation de ses actions afin de développer des outils critiques lui permettant d’analyser les processus qui la traversent ainsi que d’élargir la diffusion des œuvres produites.
Vous pouvez précommandez un exemplaire ICI.
N’hésitez pas à partager cet objet avec celleux potentiellement intéressé·es autour de vous !
APPEL À PARTICIPATION — DÉPÔT D’ŒUVRES
EXPOSITION ACCROCHAGE PLURIEL #3
DU 2 DÉCEMBRE 2025 AU 23 JANVIER 2025
PANG! LA GARE — FELLETIN
VERNISSAGE LE VENDREDI 28 NOVEMBRE 2025 À 18H
Cette année encore l’association Quartier Rouge et Pang! La Gare proposent une nouvelle exposition-vente ouverte à toutes et tous. Si vous souhaitez participer, voici quelques indications :
Chaque personne désirant exposer peut déposer 1 œuvre. Ce peut être un exemplaire unique ou une série limitée (dans ce cas, vous pouvez nous déposer plusieurs exemplaires, un seul sera exposé mais plusieurs pourront être vendus). Vous pouvez la déposer entre le mercredi 22 octobre et le jeudi 19 novembre 2025, du mardi au jeudi de 9h30 à 17h30, à l’accueil de la gare. Au moment du dépôt, nous signerons ensemble une fiche de dépôt. Il s’agira d’une œuvre à accrocher au mur, encadrée de préférence, et d’une taille maximale de 1m x 1m. Merci de proposer des œuvres dont le prix se situe entre 15 et 180€ (commission comprise 15%), permettant ainsi au plus grand nombre d’acquérir ou faire cadeau d’une œuvre durant cette période de fête de fin d’année.
Un atelier d’accrochage des œuvres est organisé les 20 et 21 novembre, ouvert à toutes et tous (que vous ayez déposé une œuvre, ou non!). Au regard des œuvres déposées, de leur nombre, des espaces du lieu, nous choisirons ensemble comment accrocher afin de présenter la totalité des œuvres et rédiger les cartels.
L’association PANG prendra une commission de 15% sur chacune des ventes, afin de soutenir le lieu et l’association.
ACTIONS EN SEPTEMBRE
ACTUALITÉS
C’est la rentrée à Quartier Rouge ! Et la gare nous accueille un peu vide, elle n’est désormais plus traversée par les usager·es de la ligne de train. Mais en cette rentrée où surgissent de nouveaux bouillonnements, nous sommes attentifs à ceux qui redonnent de l’espoir, et sommes plus que jamais convaincus de la nécessité d’ouvrir des espaces de dialogue et de création entre arts et société. Nous revenons de notre séminaire éditorial avec une diversité de projets réjouissants pour cette fin d’année et celle qui arrive, qui sera aussi celle des 20 ans de Quartier Rouge !
LA CABINE
À vos écoutes !
une invitation à l’expression et à l’écoute sur la façade de la gare de Felletin
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
L’APPEL À LA VIENNE
QUARTIER ROUGE ACCOMPAGNE
UNE COMMANDE CITOYENNE AUTOUR DE L’EAU
SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2025 — LIMOGES
PREMIÈRE RENCONTRE ENTRE LES COMMANDITAIRES ET LES ARTISTES
Quartier rouge intervient depuis 2023 auprès d’un groupe d’habitant·e·s du bassin versant de la Vienne réunit par un attachement à la rivière et la menace de son artificialisation. Identifiant l’eau comme un enjeu politique majeur dans des territoires jusqu’alors préservés du manque, ils constatent que nombreuses sont les personnes qui désirent voir les intérêts de la nature représentés, ou souhaitent modifier les mythes et les fictions humaines qui tendent à détruire le monde. Dans l’idée d’un renversement de perspective, le groupe souhaite porter une commande à un·e ou des artistes : il s’agit pour les commanditaires de transformer la conscience du problème environnemental lié à la rivière et à l’eau en solution, de s’inscrire dans une nouvelle trajectoire leur permettant de sortir de la malédiction, de mobiliser et de fédérer largement.
Les dernières réunions du 17 mai et du 21 juin 2025 ont été l’occasion pour l’équipe de Quartier Rouge de présenter au groupe une sélection de différent·e·s artistes pouvant être envisagé·e·s pour répondre à la commande. À la suite de ces échanges, des artistes ont été choisi·e·s par les commanditaires puis contacté·e·s par Quartier Rouge.
Une première rencontre aura lieu le 20 septembre 2025
La veille, une rencontre est prévue entre les médiatrices et Camille de Toledo, écrivain et chercheur associé à l’Institut des études avancées de Nantes, à l’origine, entre autres, du projet Vers une internationales des rivières et autres éléments de la Nature. Cette rencontre est une manière d’engager une première conversation afin d’explorer des possibles collaborations futures.
PROJECTION-DISCUSSION
IL EST TEMPS D’ATTERRIR
JEUDI 25 SEPTEMBRE 2025 À 20H30
CINÉMA LE COLBERT — AUBUSSON
L’équipe de Quartier Rouge sera jeudi 25 septembre au Cinéma le Colbert à Aubusson, aux côtés des réalisateurs Vincent Gaullier et Raphaël Giraudot, pour accompagner la projection du film Il est temps d’atterrir, un essai documentaire qui déniche les multiples échos de la pensée de Bruno Latour, sociologue, anthropologue et philosophe des sciences disparu en 2022.
Il est temps d’atterrir. Vincent Gaullier et Raphaël Giraudot
Bruno Latour était un philosophe de l’écologie, un penseur de terrain. Aujourd’hui disparu, ses paroles continuent de circuler sur le web et entrent en écho avec celles de Laurence, Jérôme, Oumy et d’autres encore. Ces « Terrestres » s’essayent, depuis un champ du Finistère, une cité en Wallonie, aux abords d’un port au Sénégal ou aux pieds des Alpes, à des descriptions de leurs territoires, explorent leurs liens de dépendances, tentent de marier géologie, biologie et sociologie. Chacun à leur manière, ils et elles participent de l’émergence d’une «classe écologique ». Un élan que Bruno appelait de ses vœux : de cette de prise de conscience, se mettra alors en place un rapport de force pour défendre un monde habitable.
RECHERCHE – ACTION
L’ENGAGEMENT DANS LA CITÉ PAR LA CULTURE :
LE GRAND RASSEMBLEMENT FINAL
JEUDI 2 ET VENDREDI 3 OCTOBRE 2025
UNIVERSITÉ DE CERGY ET LA LANTERNE
En 2025, Quartier Rouge participe à la recherche-action « ENGAGEMENTS DANS LA CITÉ PAR LA CULTURE EN EUROPE » consacrée aux questions d’engagement par le biais de projets culturels participatifs. Développée par l’Université Cergy Paris Université et l’association Banlieues Capitales, cette recherche action a pour objectif l’exploration de la façon dont les arts et la culture sont mobilisés par divers acteurs dans leurs engagements ; et à l’inverse, la manière dont l’implication des habitants dans des projets culturels participatifs peut nourrir des formes d’engagements à différentes échelles.
Après une phase d’écriture cet été du rapport à transmettre à l’Agence Nationale de la Recherche, principal financeur de ce projet, est venu le moment d’un grand rassemblement final où seront présentés les grands enjeux transversaux dégagés après les mois d’enquête sur le terrain. L’Université de Cergy et la Lanterne nous accueillent pour deux jours de discussion et de restitution. C’est un moment ouvert à tous·tes, vous pouvez donc nous rejoindre sur un ou deux jours.
Voici le programme.
Et pour s’inscrire, c’est ICI
EXPOSITION
COLLECTION ÉCLIPSES
DU 3 OCTOBRE AU 29 NOVEMBRE 2025
GALERIE CHANTIER — FELLETIN
VERNISSAGE LE SAMEDI 4 OCTOBRE 2025 À 18H
En octobre, Quartier Rouge sera présente à la Galerie Chantier avec sa collection Éclipses ! Nous sommes ravies de pouvoir présenter l’ensemble de cette collection à Felletin et de donner à voir la dernière sérigraphie sortie à peine du feu cet été. Nous remercions très chaleureusement la Galerie Chantier pour cette invitation et nous vous donnons rendez-vous le samedi 4 octobre à 18h pour un pot de vernissage.
1 Place Courtaud
23500 Felletin
Horaires d’ouverture : vendredi et samedi de 10 à 13 h.
LA COLLECTIONS ÉCLIPSES
Quartier Rouge propose des éditions limitées d’artistes, réalisées en sérigraphie et en coproduction avec l’atelier Les Michelines à Felletin. Chaque sérigraphie, de format 50 x 50 cm, est éditée à 35 exemplaires. La participation à la collection est proposée aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les sérigraphies qui en résultent peuvent être une continuité du projet ou une proposition à part entière. Les éditions sont dévoilées à l’occasion d’un moment public ou d’une exposition présentant le travail de l’artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu à des échanges et des coopérations entre les artistes invités, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d’exposition au sein du réseau Astre.
Parcourez le catalogue de la collection ÉCLIPSES
CHEZ NOS VOISIN·ES ET ALLIÉ·ES
RELIEFS — ORGANISME DE FORMATION
Depuis 2022, Quartier Rouge a ouvert un chantier prospectif sur la manière dont elle pouvait constituer un espace d’apprentissage et de transmission aussi bien pour des professionnels de l’art et de la culture, des étudiants en arts, que pour des jeunes ou des acteurs ou habitants du territoire. Ce chantier s’est ouvert simultanément autour de plusieurs contextes partagés avec différents partenaires. En 2022, Quartier Rouge rejoint un comité de pilotage partenarial lancé par Pivoine dans la perspective de la création d’un organisme de formation territorial.
Cet organisme de formation, RELIEFS a vu le jour en novembre 2024 (d’abord sous le nom d’Organisme de formation du futur – OFF).
Ses objectifs sont :
> de proposer des formations aussi bien pour les professionnel·les que pour les habitant·es
> d’accompagner dans l’ingénierie pédagogique
> de contribuer à l’animation des réseaux locaux de la formation, de l’emploi et de l’insertion
Nous sommes très heureuses de vous partager aujourd’hui son premier programme de formation !
Si vous souhaitez recevoir les prochains programmes ou communiquer avec Reliefs, il vous suffit d’envoyer un mail à contact@of-reliefs.fr.
Retrouvez plus d’infos sur leur site !
DEVENIR COMMANDITAIRE — APPEL À PROPOSITIONS
La Société des Nouveaux commanditaires, soutenue par la Fondation et Bourges, Capitale européenne de la Culture 2028, lancent un Appel à propositions en Centre-Val-de-Loire, destiné aux habitantes et habitants de la région. Ce déploiement vise à renforcer la capacité d’agir des habitantes et habitants par la création artistique, en soutenant des projets collectifs ancrés dans le territoire. Il s’inscrit dans la perspective de la Capitale européenne de la Culture en 2028. Pour qui ? Tout groupe de personnes habitant le Centre-Val-de-Loire motivé par un projet d’intérêt général sur son territoire.
Les candidatures peuvent être déposées jusqu’au 15 octobre à 23h59 en complétant le formulaire disponible sur la plateforme en ligne.
ACTIONS EN JUILLET
PLAYTIME ARBORE ENFIN TOUS SES ATTRIBUTS
Longtemps attendue, la cuve en inox est enfin arrivée à Felletin à la fin du mois du mai ! Reflétant le ciel et l’éclat de soleil en anamorphose, cette citerne propose un abri aux usagers·ères et ouvre la perspective en donnant à voir le paysage comme un territoire mouvant.
Son arrivée vient clore les travaux de réalisation de l’œuvre de Boris Chouvellon. Playtime arbore enfin tous ses attributs ! Elle peut désormais accueillir l’ensemble des usages projetés (que vous pouvez découvrir ICI) ainsi que ceux inventés à l’avenir. Pour qu’il puisse tous les accueillir, cet espace nécessite un soin et des attentions multiples, dont ce règlement représente un premier guide.
Si vous ne l’avez pas encore vu sous son meilleur jour, venez le visiter cet été !
Et si vous êtes curieux·ses de la réalisation de la citerne, voici un entretien de Boris Chouvellon paru sur Art Frame au sujet de sa collaboration avec l’entreprise LASI et plus généralement sur la réalisation de cette œuvre.
LA COLLECTION ÉCLIPSE S’AGRANDIT
C’est maintenant à celle de l’artiste Boris Nordmann, avec qui Quartier Rouge a travaillé depuis 2017, de rejoindre les travaux de Laurie-Anne Estaque, Aurélien Mauplot, Olive Martin & Patrick Bernier et Anne Brégeaut. L’éclipse Ne pas nommer est un jeu, dans lequel une série de photos nous apparaissent comme une constellation d’objets. Tous arborent une étiquette : Ne pas nommer. Ainsi, Boris Nordmann (peut-on encore le nommer ?) nous invite à déplacer notre regard sur des objets du quotidien, en les soustrayant à leur appendice verbal. Que racontent-ils, éclipsés par l’anonymat ? Sont-ils plus visibles ? Autrement lisibles ?
Dans une collaboration étroite avec l’atelier de sérigraphie Les Michelines, Ne pas nommer joue le training du non-verbal dans un dégradé de couleurs qui créé des perspectives vers la profondeur des apparences, celles des objets sans nom : pléiade silencieuse du quotidien.
Les éclipses seront en vente dès la rentrée de septembre à la gare de Felletin. Tirée à 30 exemplaires, 50×50 cm, 180€ non encadrées.
L’APPEL À LA VIENNE
QUARTIER ROUGE ACCOMPAGNE UNE COMMANDE CITOYENNE AUTOUR DE L’EAU
EN SEPTEMBRE
PREMIÈRE RENCONTRE ENTRE LES COMMANDITAIRES ET LES ARTISTES — LIMOGES
Quartier rouge intervient depuis 2023 auprès d’un groupe d’habitant·e·s du bassin versant de la Vienne réunit par un attachement à la rivière et la menace de son artificialisation. Identifiant l’eau comme un enjeu politique majeur dans des territoires jusqu’alors préservés du manque, ils constatent que nombreuses sont les personnes qui désirent voir les intérêts de la nature représentés, ou souhaitent modifier les mythes et les fictions humaines qui tendent à détruire le monde. Dans l’idée d’un renversement de perspective, le groupe souhaite porter une commande à un·e ou des artistes : il s’agit pour les commanditaires de transformer la conscience du problème environnemental lié à la rivière et à l’eau en solution, de s’inscrire dans une nouvelle trajectoire leur permettant de sortir de la malédiction, de mobiliser et de fédérer largement.
Les dernières réunions du 17 mai et du 21 juin 2025 ont été l’occasion pour l’équipe de Quartier Rouge de présenter au groupe une sélection de différent·e·s artistes pouvant être envisagé·e·s pour répondre à la commande. À la suite de ces échanges, des artistes ont été choisi·e·s par les commanditaires puis contacté·e·s par Quartier Rouge.
Une première rencontre aura lieu au mois de septembre.
ÉDITION
ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
Un premier tirage est fait en début d’année à destination des participant·es et de nos archives.
Depuis vous êtes nombreux·ses à nous demander si c’est possible de vous procurer cet objet.
Nous allons donc faire un deuxième tirage à l’automne pour faire quelques exemplaires pour la vente. Nous lançons ce petit sondage exploratoire afin d’établir une jauge.
Si cette édition vous intéresse, écrivez-nous sur info@quartierrouge.org
ACTIONS EN JUIN
COHABITER AVEC LE LYNX
En tant que structure médiatrice, l’’équipe de Quartier Rouge a été mobilisée pour participer à l’Appel à Manifestation d’Intérêt du Fonds vert pour la biodiversité, porté par la Société Nouveaux Commanditaires. Il s’agit d’un projet d’expérimentation par la mise à l’écoute des individus du territoire du massif du Jura dans l’objectif de faire émerger des besoins et des demandes des habitants du territoires pour lesquelles des commandes scientifiques et artistiques seraient pertinentes afin de faciliter l’acceptabilité de la présence du lynx. Démarrée en 2024, l’action prévoit l’amorçage de plusieurs commandes en arts et en sciences, qui, une fois confiées à des chercheurs artistes et scientifiques devront trouver leurs propres moyens de réalisation avec l’accompagnement des médiatrices et médiateurs associés.
Du 2 au 5 juin, Quartier Rouge, associée à l’Atelier des Jours à venir (Nouveaux commanditaires en sciences) et à la structure médiatrice basée en Franche Comté A Demeure, sera dans le Jura pour continuer le travail de médiation et d’enquête. Une rencontre avec différentes personnes concernées est prévue le 4 juin à La Fraternelle à Saint-Claude afin de poursuivre les réflexions autour des collisions routières et de la continuité forestière.
ANNIVERSAIRE DE LA FONDATION GRDF
ATELIER CONSACRÉ À L’APPROCHE DES TERRITOIRES
DEPUIS LA PHILANTHROPIE
VENDREDI 13 JUIN 2025
USINE TE — SAINT-DENIS
À l’invitation de la Fondation GRDF, qui fête ses 5 ans et accompagne l’association depuis le projet de réhabilitation de la gare de Felletin, Quartier rouge aura le plaisir d’intervenir à Saint-Denis lors d’un atelier consacré à l’approche des territoires depuis la philanthropie. L’atelier posera les questions suivantes : « Quelle logique d’approche des territoires : saupoudrage du soutien ou recherche de maillage territorial ? Comment accompagner efficacement les innovations sociales et écologiques dans les territoires ? Comment faire système pour renforcer la cohérence et l’impact des financements afin de soutenir les dynamiques de transformation portées par et pour les territoires ? »
Le témoignage de Quartier rouge visera à partager les actions menées en Creuse, et à éclairer ce qu’apporte le soutien de la Fondation GRDF en abordant une logique d’approche systémique des territoires.
EXPOSITION
ZINES OF THE ZONE
Plateforme nomade dédiée aux fanzines et aux livres auto-édités de photographie
MARDI 17 ET MERCREDI 18 JUIN 2025 DE 9H30 À 17H30
PANG! LA GARE — FELLETIN
Zines of the zone est une archive vivante et itinérante dédiée à l’auto-édition photographique : fanzines, livres, revues et autres multiples. Ce projet, fondé en 2013, arpente les routes d’Europe au gré de ses tournées annuelles afin de dénicher de petites productions auprès d’artistes et de maisons d’édition indépendantes tout en organisant des événements (expositions, discussions, concerts) à partir de son fonds et de son réseau.
« Au sein de notre archive, nous n’avons qu’un seul exemplaire de chaque ouvrage, qui nous a été remis par son auteur·e. Nous n’achetons pas les livres qui constituent notre fonds, et celui-ci ressemble aux gens qui veulent y prendre part. Ainsi, la collection représente une pluralité de profils et une diversité de gestes et de volontés – qui renvoient à autant d’usages transversaux de l’auto-édition et de la photographie. Sur le principe d’un l’échange, l’auteur·e nous confie un exemplaire de son livre et nous nous engageons à le faire circuler. »
Plus d’info ici : https://www.zinesofthezone.net/